Interpretação - Gramma

Gramma é outra das minhas músicas favoritas da Lana Del Rey. Sim, a música é uma cópia de La Isla Bonita de Madonna, mas mesmo assim é uma cópia muito bem feita e letras completamentes diferentes. Com o título de ''Vovó'' a letra passa proteção da mesma, como uma mãe para ela.




Para ouvir, clique aqui
Para comparar com LA ISLA BONITA, clique aqui

Agora vamos acompanhar a tradução e interpretar a letra:

Vovó disse que vai deixar as luzes acesas pra mim

Vovó disse que as bandeiras estão acenando pra mim

Vovó disse que há um bom homem lá fora, esperando por mim

Am-e-r-i-c-a

Eu só quero é brincar

Vendo a cidade todo dia

Nação de belas festas

Fale para mim que pensas que sou boa

Fico contente em te fazer feliz

Pois não quero pensar que sou má, vovó

Não quero pensar que sou má

No começo da música, ela mostra o quanto sua avó a trata como criança. Com ''vovó disse que vai deixar as luzes acesas para mim'' seria como se ela fizesse qualquer coisa para que ela se sentisse segura, uma proteção demasiada. E com ''vovó disse que as bandeiras estão acenando para mim'' e ''vovó disse que há um bom homem lá fora, esperando por mim'' ela estaria dizendo coisas boas para que ela fique feliz, para que ela não fique com medo do futuro, de não encontrar alguém.
E ela se sente feliz por fazer sua avó feliz, e gosta quando ela a tenta proteger, porque assim ela não se sente uma pessoa má, e sim como uma menininha.

P-r-o-b-l-e-m-a

Me sinto bem ao lidar com eles

Louca desde os três anos

Agora estou pronta pra te pegar

Mas estou apostando que recentemente

Estou me apaixonando por qualquer um

E não quero pensar que estou errada

Só porque assim me sinto bonita

Na segunda parte, ela soletra a palavra ''problema'', e diz que se sente bem ao lidar com eles. Porque assim ela se sente adulta, não mais ''debaixo da asa'' de sua avó, que

 sempre a protegeu. Com ''recentemente estou me apaixonando por qualquer um e não 

quero pensar que estou errada só porque assim me sinto bonita'' ela mostra que sabe que está errando em se apaixonar facilmente, mas não quer 

pensar nisso porque se sente bonita. 

Se sentir bonita seria se sentir bem, não se sentir culpada, errada e julgada por seus atos.

Espero que tenham gostado :)