Kill Kill é uma música triste e tocante da Lana Del Rey. Essa foi a 4ª música dela que eu conheci, e logo na primeira vez que ouvi gostei bastante.
O título é muito interessante: ''MATAR MATAR'' e nessa interpretação vamos ver qual o sentido do título na música.
Para ouvir, clique aqui
Agora vamos acompanhar a tradução e interpretar a letra:
Obrigada a subir as escadas
Eu estou no chuveiro
Você sabe que eu vou deixar você?
Você sabe que eu vou
Te deixar?
Eu estou apaixonada por um homem que está morrendo
Eu estou apaixonada por um homem que está morrendo
Todo o nosso amor está voando com a areia
Eu estou apaixonado por um homem que está morrendo
Eu estou apaixonado por um homem que está morrendo
Eu tenho feito tudo que posso
Nesse primeiro verso, ela está deixando alguém por outro homem, mas essa pessoa parece não ter tomado conhecimento ainda, parece de alguma forma não ter percebido que todo o amor que eles tinham se esvaiu.
Conte-me sobre Brian e sua namorada
Eu sei, Brian vai te conhecer?
Te amo, eu amo
Fique aqui, eu não vou
Como estrelas desaparecer de seus olhos
No segundo verso, você pode notar que ao mesmo tempo que ela pergunta sobre Brian, ela insinua que essa pessoa não conhece Brian, ou seja: na verdade isso seria uma ligação, onde na linha com o homem que ela deixou ela está perguntando sobre Brian, que seria um filho do casal, e logo após tira o telefone do ouvido, vira para o homem que está morrendo e diz: Brian vai te conhecer?.
E no fim do verso ela cita que ama o homem que deixou, mas isso não seria o suficiente para ela ficar quando ele a pede.
Quero
Tornar isso divertido
Não confie
Em qualquer um
Eu estou apaixonado por um homem que está morrendo
Eu estou apaixonado por um homem que está morrendo
Eu tenho feito tudo que posso
Eu estou apaixonado por um homem que está morrendo
Eu estou apaixonado por um homem que está morrendo
Eu tenho feito tudo que posso...
No último verso, ela diz querer tornar a separação uma coisa sem maiores problemas, sem que eles deixem de se falar, tanto que ela até chegar a ligar para ele depois de tudo, e por fim pede para que ele não confie em qualquer um. É como um aviso, para ele pensar melhor em quem escolhe para amar, tirando por ela que não deu certo.
Espero que tenham gostado :)
Nenhum comentário:
Postar um comentário