Interpretação - Someone Like You

Depois de ''Rolling In The Deep'', ''Someone Like You'' é sem dúvida a melhor música da Adele. A letra é muito bonita, é triste e com certeza deve ter feito muita gente se identificar com ela. A música fala sobre um grande amor, que acabou, ambos se afastaram e agora estão se reencontrando, vendo como tudo mudou, como cada um seguiu seu rumo.

Para ouvir, clique aqui

Agora vamos acompanhar a tradução e interpretar a letra:

 Eu ouvi dizer que você está estabilizado

Que você encontrou uma garota e agora está casado

Eu soube que seus sonhos se realizaram

Acho que ela lhe deu coisas que eu não lhe dei

Velho amigo

Por que você está tão tímido

Não é a sua cara se conter

Ou se esconder da luz

Eu odeio aparecer do nada, sem ser convidada

Mas eu não pude ficar longe, não consegui evitar

Eu tinha esperança de que você me olhasse e se lembrasse

De que pra mim, não acabou

No começo da música, ela percebe o quanto as coisas mudaram, ele está agora casado, estabilizado, todos os seus sonhos viraram realidade e para ele estar assim tão bem ela cita que sua nova mulher deve ter lhe dado coisas que ela não deu.

Ela percebe ainda que ele está diferente com ela, mas ainda tinha esperanças que ele a olhasse e tivesse o mesmo sentimento de antes, que todo aquele amor voltasse do passado.

Não faz mal, eu vou encontrar alguém como você

Não desejo nada além do melhor para você, também

Não me esqueça, eu imploro, eu lembro do que você disse:

Às vezes, o amor dura

Mas, às vezes em vez disso ele fere

Às vezes, o amor dura

Mas, às vezes em vez disso ele fere

Você deveria saber como o tempo voa

Apenas ontem foi o melhor tempo das nossas vidas

Nascemos e nos criamos numa neblina de verão

Unidos pela surpresa dos nossos dias de glória

Nada se compara, não se preocupe ou se importe

Arrependimentos e erros são produzidos pelas lembranças

Quem poderia adivinhar o gosto agridoce que isso teria?

Agora ela percebe que não tem como fazer o passado voltar, mas mesmo assim ela não tem raiva dele por isso, muito pelo contrário, o amor é tanto, que ela deseja tudo de bom pra ele. Ela se conforma com o que ele disse ''que as vezes o amor dura, mas as vezes ele fere''.

Ela relembra da epóca que viveram juntos e sente como se fosse ontem, ainda tem a lembrança viva em seu pensamento e por fim prefere ir embora, ficando só com as lembranças.

Espero que tenham gostado :)